ОБЩАЯ ОЦЕНКА МАТЕРИАЛА:
0
0
2
2
1

ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И ИДИОМЫ

MATCH "A" with "B":

A
A. Don't trouble trouble until trouble troubles you.
B. Don't whistle until you are out of the wood.
C. First catch your hare, then cook him.
D. He who makes no mistakes, makes nothing.
E. Don’t rock the boat.
F. The devil is not so black as he is painted.
G. There is no flying from fate.
H. Don’t measure other people’s corn by your own bushel.
I. Zeal without knowledge is a runaway horse.
J. Like a cat on hot bricks.
B
1. Не так страшен черт, как его малюют.
2. Не руби сук, на котором сидишь.
3. Не дели шкуру не убитого медведя.
4. По себе других не суди.
5. Сидеть, как на иголках.
6. Не ошибается тот, кто ничего не делает.
7. Рвенье без ученья — не польза, а беда.
8. Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь.
9. От судьбы не уйдёшь.
10. Не буди лихо, пока оно тихо.

ВАШ РЕЗУЛЬТАТ:

(результат появится после нажатия кнопки "Проверить ответы")




Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:

Оформление:

5.0
Грамотность:

5.0
Информативность:

5.0
Общий рейтинг:

5.00




Закрыть
Имя:
464 + 88 =  
Добавить комментарий:
Имя:
464 + 88 =  
Ваш комментарий появится после прохождения модерации!
© Английский язык 2014-2017. Материалы сайта, если это не оговорено отдельно, разрешается использовать исключительно в личных целях, при копировании материалов обязательным условием является указание активной ссылки на данный ресурс.
По всем вопросам, предложениям и пожеланиям обращайтесь, пожалуйста, по электронной почте.


Вы также можете воспользоваться удобной Пользовательской системой поиска, которая в отдельном окне покажет все страницы данного сайта, содержащие информацию по интересующему Вас материалу.
Для этого нужно ввести в поле поиска ключевое слово-запрос и нажать на кнопку "Поиск".