ОБЩАЯ ОЦЕНКА МАТЕРИАЛА:

ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И ИДИОМЫ.

MATCH "A" with "B":

A. Don't trouble trouble until trouble troubles you.

B. Don't whistle until you are out of the wood.

C. First catch your hare, then cook him.

D. He who makes no mistakes, makes nothing.

E. Don’t rock the boat.

F. The devil is not so black as he is painted.

G. There is no flying from fate.

H. Don’t measure other people’s corn by your own bushel.

I. Zeal without knowledge is a runaway horse.

J. Like a cat on hot bricks.

1. Не так страшен черт, как его малюют.

2. Не руби сук, на котором сидишь.

3. Не дели шкуру не убитого медведя.

4. По себе других не суди.

5. Сидеть, как на иголках.

6. Не ошибается тот, кто ничего не делает.

7. Рвенье без ученья — не польза, а беда.

8. Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь.

9. От судьбы не уйдёшь.

10. Не буди лихо, пока оно тихо.

(результат появится после нажатия кнопки "Проверить ответы")

Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:

Оформление:

5.0

Грамотность:

5.0

Информативность:

5.0

Общий рейтинг:

5.00

Ваш комментарий появится после прохождения модерации!