ИДИОМЫ С ВРЕМЕНАМИ ГОДА

an Indian summer 
бабье лето, золотая осень
*****
to be full of the joys of spring 
восхищаться, радоваться
*****
a green winter
бесснежная зима 
*****

ИДИОМЫ С ЧАСАМИ И ВРЕМЕНЕМ

behind the times
старомодный
*****
to be against the clock
спешить что-то сделать, торопиться
*****
the time is ripe
пришло время что-то делать
*****

ИДИОМЫ С ЧАСТЯМИ ТЕЛА

to be all ears
внимательно слушать
*****
can't make heads or tails of it
не понимать или путаться в чем-то
*****
to pick one's brain
присваивать чужие идеи или знания
*****
behind one's back
тайно, без ведома
*****
to be down in the mouth
выглядеть несчастным, грустным
*****
new blood
свежие силы, подмога
*****

ИДИОМЫ СО СЛОВОМ "BEAT"

to beat the gun
успеть до окончания срока
*****
to beat something into someone’s head
"вбить" в голову
*****
to beat one’s brains out
ломать голову над чем-то
*****
to beat someone to the punch
сделать что-либо раньше других
*****
to beat around the bush
говорить попусту
*****

РАЗЛИЧНЫЕ КАТЕГОРИИ

a baby car
малолитражный автомобиль
*****
a ball of fire
"трудоголик",
очень энергичный человек
*****
a dirty look
злобный, недовольный взгляд
*****
a ray of hope
луч надежды
*****
a bed of roses
лёгкая жизнь
*****
a bag of wind
говорун, трепло
*****
on top of the world
быть "на седьмом небе" от счастья
*****
to be a million miles away
быть отвлеченным, замечтаться
*****
under the weather
неважно себя чувствовать,
быть грустным или вымотанным
*****
every cloud has a silver lining
нет худа без добра
*****
in hot water
в беде, в трудной ситуации
*****
water under the bridge
что было, то прошло
*****
to read someone like a book
видеть человека насквозь
*****
to burn the midnight oil
засиживаться допоздна
*****