ОБЩАЯ ОЦЕНКА МАТЕРИАЛА:
0
0
1
1
1

THE SEQUENCE OF TENSES
(согласование времен)

Согласование времен (the Sequence of Tenses) - это зависимость времени сказуемого придаточного предложения от времени сказуемого главного предложения.

В русском языке подобного согласования времен нет.


Правило согласования времен:


Если сказуемое главного предложения
стоит в форме прошедшего времени,
то сказуемое придаточного предложения
также принимает форму прошедшего
времени.

Это значит, что в придаточном предложении глагол будет изменяться. Изменение глагола в придаточном предложении происходит следующим образом:

настоящее время сдвигается на прошедшее время
прошедшее время сдвигается на Past Perfect
будущее время сдвигается на Future in-the-Past

ПРИМЕР:

Nick goes to the swimming-pool
three times a week.

Ник ходит в бассейн
три раза в неделю.

Nick said that he went
to the swimming-pool three times a week.

Ник сказал, что он ходит
в бассейн 3 раза в неделю.

Во втором случае в главном предложении глагол стоит в прошедшем времени (Ник сказал), следовательно в придаточном предложении глагол "go" меняется на "went".



Сравнительная таблица изменения глагола
в придаточном предложении
при согласовании времен


Исходное
время
Исходное предложение Время при
согласовании
Предложение при согласовании
Indefinite
Present
I go Indefinite
Past
I went
Indefinite
Past
I went Perfect
Past
I had gone
Indefinite
Future
I shall go should (would) I should go
Continuous
Present
I am going Continuous
Past
I was going
Continuous
Past
I was
going
Perfect Continuous Past I had been
going
Continuous
Future
I shall
be going
should (would) I should
be going
Perfect
Present
I have gone Perfect
Past
I had gone
Perfect
Past
I had gone Perfect
Past
I had gone
Perfect
Future
I shall
have gone
should (would) I should
have gone
Modal
Present
I can Modal
Past
I could

Правило согласования времен не распространяется:

  1. На придаточные предложения, обозначающие общеизвестные истины, законы:


    She said that water boils
    at 100 degrees Centigrade.

    Она сказала, что вода закипает
    при 100 градусах по Цельсию.

    He knew that metals
    conduct electricity.

    Он знал, что металлы
    проводят электричество.

  2. С модальными глаголами "must", "ought to", "needn't" и "should", у которых нет формы прошедшего времени:


    She said that she must do it today
    Она сказала, что должна сделать это сегодня.


При согласовании времен
в придаточном предложении
происходит также изменение
некоторых слов:


"tomorrow" меняется на "the following (next) day"
"next day" меняется на "the following (next) day"
"ago" меняется на "before"
"today" меняется на "that day"
"now" меняется на "that moment"
"this" меняется на "that"
"these" меняется на "those"
"here" меняется на "there"
"last" меняется на "the previous"
"in 2 days" меняется на " 2 days later"
"yesterday" меняется на "the day before"



Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:

Оформление:

5.0
Грамотность:

5.0
Информативность:

5.0
Общий рейтинг:

5.00





Закрыть
Имя:
110 + 86 =  
Добавить комментарий:
Имя:
110 + 86 =  
Ваш комментарий появится после прохождения модерации!
© Английский язык 2014-2017. Материалы сайта, если это не оговорено отдельно, разрешается использовать исключительно в личных целях, при копировании материалов обязательным условием является указание активной ссылки на данный ресурс.
По всем вопросам, предложениям и пожеланиям обращайтесь, пожалуйста, по электронной почте.

Погода

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

Вы также можете воспользоваться удобной Пользовательской системой поиска, которая в отдельном окне покажет все страницы данного сайта, содержащие информацию по интересующему Вас материалу.
Для этого нужно ввести в поле поиска ключевое слово-запрос и нажать на кнопку "Поиск".