THE PARTICIPLE
(причастие)
Причастие (the Participle) обладает свойствами прилагательного или наречия.
Причастия бывают 2-х видов: Participle I и Participle II.
Participle I может употребляться как для действительного, так и для страдательного залога.
Participle II употребляется только для страдательного залога.
Причастие может стоять в разных местах предложения: в начале, в середине, в конце.
Participle I
Participle I употребляется в двух временных формах:
Present Participle Indefinite (Present Participle Simple) - соответствует русскому причастию:
- в действительном залоге звучит следующим образом: "открывая", "читая", "играя", "открывающий", "читающий", "играющий" и т.п.
- в страдательном залоге звучит как "открываемое", "читаемая", "играемая" и т.п.
Причастие вместе с относящимися к нему словами
образуют причастный оборот.
ПРИМЕР :
The girl
playing in the yard
is my friend.
Девочка,
играющая во дворе, -
моя подруга.
Present Participle Perfect - соответствует русскому деепричастию:
- в действительном залоге звучит следующим образом: "открыв", "прочитав", "сыграв" и т.п.
- в страдательном залоге причастие звучит как "будучи открытым", "будучи прочитанным", "будучи сыгранной" и т.п.
Participle II
Participle II - соответствует русскому страдательному причастию в прошедшем времени, звучит как "открытое", "прочитанная", "сыгранная" и т.п.
Причастие вместе с относящимися к нему словами
образуют причастный оборот.
ПРИМЕР :
The letter
written by him
is very important.
Письмо,
написанное им,
очень важное.
Покажем в таблице варианты образования
причастного и деепричастного оборотов
Participle I | Participle II | ||||
Active |
глагол + "-ing" |
having + III форма глагола |
Active | *** | |
reading | having read | ||||
читая, читающий |
прочитав | ||||
Passive |
being + III форма глагола |
having + been+ III форма глагола |
Passive | III форма глагола | |
being read | having been read | read | |||
читаемая | будучи прочитанной | прочитанная |
ПРИМЕРЫ:
Reading this text I came across unknown words.
Читая этот текст, я встретил незнакомые слова.
Having read the book I return it to the library.
Прочитав книгу, я возвращаю её в библиотеку.
The book being read by me is very interesting.
Книга, читаемая мной, очень интересная.
Having been read the book was returned to the library.
Будучи прочитанной, книга вернулась в библиотеку.
The book read by me is on the table.
Книга, прочитанная мной, лежит на столе.
Отрицательные формы причастия образуются путем постановки частицы "not" перед причастием:
not reading (не читая)
not having read (не прочитав)
not being read (не читаемая)
not read (не прочитанная)
not having been read
(не будучи прочитанной)
Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:
Регистрация на сайте простая и займет у вас всего пару минут.
СПАМ и нецензурная лексика не публикуются.