ОБЩАЯ ОЦЕНКА МАТЕРИАЛА:
0
0
2
2
1

PRASAL VERBS
(фразеологические глаголы)

 
by
проходить,
проезжать мимо
  around
встречаться с,
обойти вокруг
  along
соглашаться, сопровождать
         
over
изучать
в деталях,
перепроверять
  GO   in for
интересоваться,
заниматься
чем-либо
         
away
уходить, уезжать
  on
продолжать
  back
возвращаться

ПРИМЕРЫ:

  1. I met my old friend when I was going by the cafe.
    Я встретил своего старого друга, когда проходил мимо кафе.
  2. Go on, please. We are listening to you.
    Продолжайте, пожалуйста. Мы слушаем Вас.
  3. She went on writing a poem.
    Она продолжила писать стихотворение.
  4. I'd like to go along with you.
    Я бы хотел сопровождать вас.

  5. We must go over your offer so we will be ready to discuss it in two days.
    Мы должны детально изучить ваше предложение, поэтому мы будем готовы обсудить его через 2 дня.

  6. My sister is going in for tennis.
    Моя сестра занимается теннисом.

  7. Go away, please. I don't want to see anybody.
    Уходи, пожалуйста. Я не хочу никого видеть.

  8. Do you know that Kate is going around with your elder brother?
    Ты знаешь, что Катя встречается с твоим старшим братом?

  9. I expect him to go back by Monday.
    Я ожидаю, что он вернется к понедельнику.


 
away
забирать, уносить,
уводить прочь
  in
обманывать,
ушивать
одежду
  back
вернуть,
отнести на место
         
on
приобретать,
брать на себя
  TAKE   after
быть похожим
по характеру
         
out
вытаскивать,
вынимать,
выбрасывать
  off
снимать,
убирать,
взлетать
  down
снимать,
записывать под диктовку

ПРИМЕРЫ:

  1. Take the children away, they shouldn't see this film.
    Уведи детей, им не стоит смотреть этот фильм.

  2. I didn't expect that he could take me in.
    Я не ожидал, что он может обмануть меня.

  3. She took in my trousers.
    Она ушила мои брюки.

  4. Could you take these books back to the library?
    Ты не мог бы вернуть эти книги в библиотеку?

  5. He took on the organizing of the party.
    Он взял на себя организацию вечеринки.

  6. The plane is going to take off.
    Самолет собирается взлетать.

  7. He entered the room and took off his hat.
    Он вошел в комнату и снял шляпу.

  8. He took the photo out of his bag and showed it to me.
    Он вытащил из сумки фотографию и показал её мне.

  9. Everybody says that he takes after his father.
    Все говорят, что он пошел характером в своего отца.

  10. I'd like you to take this old picture down from the wall.
    Я бы хотел, чтобы ты снял со стены эту старую картину.

  11. Can you take down his speech?
    Ты можешь записать под диктовку его речь?


 
on
Давай! Пошли!
Вперед! Брось!
  back
возвращаться
  from
происходить,
взяться
         
up to
приближаться,
подходить, приезжать
  COME   along
идти вместе
с кем-то,
сопровождать
         
off
исчезать
(о пятне),
отрываться
(о пуговице)
  forward
выступить с предложением,
выходить
вперёд
  across
натолкнуться
на,
случайно встретить

ПРИМЕРЫ:

  1. Don't worry! I'll come back in a month.
    Не волнуйся! Я вернусь через месяц.

  2. Come on! We are in a hurry!
    Пошли! Мы спешим!

  3. I came across this old photo when I was cleaning the attic.
    Я натолкнулся на эту старую фотографию,
    когда убирал на чердаке.
  4. I came across her brother when I was going to the theatre.
    Я случайно встретила её брата, когда шла в театр.
  5. We came up to the theatre and saw our friends.
    Мы подошли к театру и увидели своих друзей.

  6. I'd like to come along with you.
    Я бы хотел пойти вместе с тобой.

  7. She couldn't do up her coat because the button had come off.
    Она не могла застегнуть свое пальто,
    потому что пуговица оторвалась.

  8. He came forward and made a proposal to organize the conference.
    Он вышел вперёд и предложил организовать конференцию.

  9. Where did you come from?
    Откуда ты взялся?


 
up
бросать,
отказаться от
  off
издавать
запах, тепло, свет
  forth
распускать
слух
         
out
раздавать
что-либо
  GIVE   over
переставать
что-л. делать
         
back
возвращать,
отдавать назад
  away
отдавать, дарить
проговариваться
  in
уступать,
сдаваться

ПРИМЕРЫ:

  1. I'm going to give up smoking next week.
    Я собираюсь бросить курить на следующей неделе.

  2. She said she would never give up dancing.
    Она сказала, что никогда не бросит танцевать.

  3. Don't tell her anything, she always gives forth.
    Не говори ей ничего, она всегда распускает слухи.

  4. May I ask you to help me to give this food out?
    Можно я попрошу вас помочь мне раздать пищу?

  5. These flowers give off a wonderful fragrance.
    Эти цветы прекрасно пахнут.

  6. Please, give over the quarrelling.
    Пожалуйста, прекратите ссориться.

  7. He has given away all the coins from his collection.
    Он раздарил все монеты из своей коллекции.

  8. I ask you not to give my plans away.
    Я прошу тебя не проговориться о моих планах.

  9. I think you shouldn't give in, try to solve this task again.
    Я думаю, тебе не стоит сдаваться, попытайся решить эту задачу ещё раз.

  10. It's my album. Give it back.
    Это мой альбом. Верни его.


 
down
сломаться
(о механизме)
  up with
расстаться с,
порвать с
  off
прерваться,
делать что-л.
         
in
вмешиваться
в разговор,
врываться
  BREAK   into
взломать,
вламываться
силой
         
out
вспыхивать
(о войне, огне, драке)
  up
распадаться
(о группе),
разваливаться
(о семье)
  down
расстроиться, растеряться
(о человеке)

ПРИМЕРЫ:

  1. The burglars broke into the house when everyone was sleeping.
    Грабители вломились в дом, когда все спали.

  2. Our group broke up last month.
    Наша группа распалась в прошлом месяце.

  3. She suggested to break off the dispute.
    Она предложила закончить спор.

  4. Don't break down, I'll try to help you.
    Не расстраивайся, я постараюсь помочь тебе.

  5. The washing machine has broken down again.
    Стиральная машина снова сломалась.

  6. The Second World War broke out in 1939.
    Вторая Мировая война вспыхнула в 1939 году.

  7. I'd like to ask you not to break in our conversation.
    Я бы хотел попросить тебя не вмешиваться в наш разговор.

  8. I've broken up with Ann.
    Я расстался с Аней.


Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:

Оформление:

5.0
Грамотность:

5.0
Информативность:

5.0
Общий рейтинг:

5.00





Закрыть
Имя:
740 + 10 =  
Добавить комментарий:
Имя:
740 + 10 =  
Ваш комментарий появится после прохождения модерации!
© Английский язык 2014-2017. Материалы сайта, если это не оговорено отдельно, разрешается использовать исключительно в личных целях, при копировании материалов обязательным условием является указание активной ссылки на данный ресурс.
По всем вопросам, предложениям и пожеланиям обращайтесь, пожалуйста, по электронной почте.

Погода

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

Вы также можете воспользоваться удобной Пользовательской системой поиска, которая в отдельном окне покажет все страницы данного сайта, содержащие информацию по интересующему Вас материалу.
Для этого нужно ввести в поле поиска ключевое слово-запрос и нажать на кнопку "Поиск".