BOOKS IN OUR LIFE
КНИГИ В НАШЕЙ ЖИЗНИ
| КНИГА МОЖЕТ БЫТЬ: | |||
| absorbing | увлекательная | ||
| convincing | убедительная | ||
| original | оригинальная | ||
| funny | смешная | ||
| useful | полезная | ||
| thrilling | волнующая | ||
| witty | остроумная | ||
| good | хорошая | ||
| dramatic | драматическая | ||
| true-to-life | достоверная | ||
| impressive | впечатляющая | ||
| easy to read | легко читаемая | ||
| amusing | забавная | ||
| well-written | хорошо написанная | ||
| enjoyable | доставляющая удовольствие | ||
| КНИГА МОЖЕТ БЫТЬ: | |||
| interesting | интересная | ||
| entertaining | развлекательная | ||
| comic | юмористическая | ||
| instructive | поучительная | ||
| exciting | захватывающая | ||
| intriguing | интригующая | ||
| longspun | растянутая | ||
| boring | скучная | ||
| unoriginal | неоригинальная | ||
| slow-moving | растянутая | ||
| dull | скучная | ||
| hard to read | трудно читаемая | ||
| depressing | удручающая | ||
| badly-written | плохо написанная | ||
| powerful | оставляющая сильное впечатление | ||
ЗАПОМНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ГЛАГОЛЫ:
|
to read |riːd| - читать
to write |rʌɪt| - писать to think |θɪŋk| - думать to know |noʊ| - знать to start |stɑːt| - начинать to finish |ˈfɪnɪʃ| - заканчивать to admire |ədˈmʌɪə| - восхищаться to prefer |prɪˈfəː| - предпочитать to like |ˈlaɪk| - любить (нравиться) to enjoy |ɪnˈdʒɔɪ| - получать удовольствие |
Рассмотрим примеры употребления этих глаголов
в разных временных формах
в прошедшем времени.
- Употребление глаголов в простом прошедшем неопределённом времени
"Past Indefinite Tense".
Данное время используется, когда мы говорим, что мы что-то делали вчера, позавчера, на прошлой неделе, в прошлом месяце, в прошлом году.
Обратите внимание на следующие моменты:
1) В простом прошедшем времени для построения предложения в первую очередь нужно определить, является ли смысловой глагол правильным или неправильным.
Основные неправильные глаголы представлены в таблице, по которой можно себя проверить. Таблица с неправильными глаголами есть в конце практически каждого учебного издания по английскому языку, Вы там также сможете найти данную информацию.
Если глагол является правильным, то к такому глаголу добавляется окончание "-ed", если же глагол неправильный - берется значение второго столбца (II) из таблицы неправильных глаголов.
2) После слов "finish" и "enjoy" второй смысловой глагол присоединяется путем отбрасывания у него частицы "to" и прибавления окончания "-ing", например:
Я заканчивал читать - I finished reading.
3) После слов "like" и "start" второй смысловой глагол может присоединяться к первому как с помощью частицы "to", так и путем, описанным в пункте 2, например:
Я начинал читать - I started to read = I started reading.
ПРИМЕРЫ:
He wrote a new story
last week.
На прошлой неделе
он писал новую повесть.
I read an amusing book yesterday.
Я читал вчера забавную книгу.
He started to read
a science fiction.
Он начал читать
научную фантастику.
I enjoyed reading
the humorous story.
Я получал удовольствие,
читая этот юмористический рассказ.
She liked to read
adventure stories.
Ей нравилось читать
приключенческие рассказы.
I prefered to read
historical novels last summer.
Прошлым летом
я предпочитал читать
исторические романы.
- Употребление глаголов в прошедшем продолженном времени
"Past Continuous Tense".
Данное время будем использовать, когда хотим сказать, что мы занимались чем-то (читали книгу, писали, думали) "вчера в определенное время".ПРИМЕРЫ:
I was reading the book
at 6 o'clock yesterday.
Вчера в 6 часов
я читал книгу.
They were reading
his autobiography
at four o'clock yesterday.
Вчера в 4 часа они читали
его автобиографию.
He was writing a novel
when I came.
Он писал повесть,
когда я вошел.
He was thinking of a plot
when the telephone rang.
Он думал о сюжете, когда
позвонил телефон.
- Употребление глаголов в прошедшем совершённом времени
"Past Perfect Tense".
Это время мы будем употреблять, когда хотим сказать, что мы уже сделали что-либо (прочитали, написали, придумали и т.п.) к какому-то моменту в прошлом (действие завершено к определенному моменту в прошлом).ПРИМЕРЫ:
I had read the detective story
by 9 o'clock yesterday.
Я прочитал детектив
вчера к 9-ти часам.
He had written his new book
by September.
Он написал свою новую
книгу к сентябрю.
She had finished reading
by 5 o'clock.
Она закончила читать
к 5-ти часам.
- Употребление глаголов в прошедшем совершённом продолженном времени "Past Perfect Continuous Tense".
Данное время будем использовать, когда мы хотим сказать, что начали в прошлом что-то делать раньше другого действия в прошлом и еще занимались данным делом в момент совершения последующего действия.
ПРИМЕРЫ:
I had been reading the novel
for 2 hours when he came.
До его прихода я читал
роман на протяжении двух часов.
I had been writing poems
for 3 hours
when she phoned me.
До того как она позвонила,
я писал стихи
на протяжении 3-х часов.
ПРОДОЛЖИМ ИЗУЧЕНИЕ ЛЕКСИКИ.
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ:
| a story |ˈstɔːri| | повесть, рассказ |
| a novel |ˈnɔvəl̩| | роман |
| a poem |ˈpoʊɪm| | стихотворение |
| a fairy tale |ˈfeəri teɪl| | сказка |
| a romance |rəˈmæns| | романтическая история |
| a science fiction |ˈsaɪəns ˈfɪkʃn̩| | научная фантастика |
| a classic |ˈklæsɪk| | классика |
| a detective story |dɪˈtektɪv ˈstɔːri| | детектив |
| a love story |lʌv ˈstɔːri| | любовная история |
| an adventure story |ədˈventʃə ˈstɔːri| | приключения |
| a humorous story |ˈhjuːmərəs ˈstɔːri| | юмористический рассказ |
| a folktale |ˈfoʊkteɪl| | фолькльор |
| a biography |baɪˈɒɡrəfi| | биография |
| an autobiography |ˌɔːtəbaɪˈɒɡrəfi| | автобиография |
| a historical novel |hɪˈstɒrɪkl̩ ˈnɒvl̩| | исторический роман |
ПРИМЕРЫ:
I would like
to read a detective story.
Я бы хотела
почитать детектив.
I enjoy reading
humorous stories.
Я получаю удовольствие от чтения
юмористических рассказов.
I am fond of reading poems.
Я люблю читать стихи.
She likes reading love stories.
Она любит читать
любовные истории.
They prefer to read
a science fiction.
Они предпочитают читать
научную фантастику.
I want to read a novel.
Я хочу почитать роман.
ЧТО МЫ ЧИТАЕМ:
| a book |bʊk| | книга |
| an encyclopedia |ɪnˌsaɪkləˈpiːdɪə| | энциклопедия |
| a manuscript |ˈmænjʊskrɪpt| | рукопись |
| a Bible |ˈbaɪbl̩| | библия |
| a reference book |ˈrefrəns bʊk| | справочник |
| a telephone directory |ˈtelɪfoʊn dɪˈrektəri| | телефонный справочник |
| a dictionary |ˈdɪkʃənri| | словарь |
| a magazine |ˌmæɡəˈziːn| | журнал |
| a newspaper |ˈnjuːspeɪpə| | газета |
| a rare edition |reər ɪˈdɪʃn̩| | редкое издание |
| a book of poems |bʊk əv ˈpoʊɪmz| | томик стихов |
| a stock of books |stɒk əv bʊks| | собрание книг |
| a book in two volumes |bʊk ɪn tuː ˈvɒljuːmz| | книга в 2-х томах |
| a book in the original |bʊk ɪn ði ɔˈrɪdʒɪn̩əl| | книга в оригинале |
| a book in translation |bʊk ɪn trænsˈleɪʃn̩| | книга в переводе |
| a composition |ˌkɒmpəˈzɪʃn̩| | литературное произведение |
| current periodicals |ˈkʌrənt ˌpɪərɪˈɔdɪkl̩z| | современные периодические издания |
ПРИМЕРЫ:
I've read a very useful article
in the latest newspaper.
Я прочитала очень полезную статью
в последнем выпуске газеты.
If you don't know the word
you look it up in the dictionary.
Если ты не знаешь слова -
ты смотришь его в словаре.
My friend is good at French
and he likes to read
French books in the original.
Мой друг хорошо знает французский язык
и он любит читать
французские книги в оригинале.
Оцените, пожалуйста, материал данной страницы:
Если Вы нашли для себя нужную информацию, поделитесь ей со своими друзьями в социальных сетях, Вам это не сложно, а кому-то она тоже может оказаться полезной. Да и сайту поможет развиваться )
Полезные слова и выражения
по теме "Книги в нашей жизни"
вы найдете в тематическом сочинении
и в словаре к сочинению,
а также в разделах:
